{"title":"Stabilizator","description":"","products":[{"product_id":"colla-spray-temporanea-spirit","title":"Klej w sprayu tymczasowy – SPIRIT","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpakowanie 500 ml\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSPIRIT 5\u003c\/strong\u003e to \u003cstrong\u003eklej w sprayu wrażliwy na nacisk\u003c\/strong\u003e, który umożliwia wielokrotne pozycjonowanie. Służy do tymczasowego klejenia tkanin, papieru, lekkich tektur oraz tworzyw sztucznych, folii i celofanu do innych powierzchni. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePozwala na wielokrotne łączenie i rozdzielanie elementów bez ryzyka przenoszenia się kleju z jednej powierzchni na drugą. Znajduje szerokie zastosowanie w przemyśle odzieżowym do mocowania: elementów haftowanych (aplikacji), wykrojów podczas krojenia lub rysowania. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW produkcji seryjnej jest niezbędny do stabilizacji elementów przed finalnym montażem. Jest nieoceniony dla artystów tworzących prace metodą patchworku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBardzo przydatny również w hafcie domowym i przemysłowym.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJeśli szukasz tymczasowego kleju w sprayu o mocniejszym efekcie klejenia, polecamy SPIRIT 5 PLUS.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Texi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55790695088503,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/5748\/0055\/files\/spirit-5-adesivo-temporaneo.jpg?v=1758042311"},{"product_id":"colla-spray-temporanea-spirit-strong-5","title":"Klej w sprayu tymczasowy – SPIRIT STRONG 5","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpakowanie 500 ml\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSPIRIT 5\u003c\/strong\u003e to \u003cstrong\u003eklej w sprayu wrażliwy na nacisk\u003c\/strong\u003e, który umożliwia wielokrotne pozycjonowanie. Służy do tymczasowego klejenia tkanin, papieru, lekkich kartonów oraz tworzyw sztucznych, folii i celofanu do innych powierzchni. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePozwala na wielokrotne łączenie i rozdzielanie elementów bez ryzyka przenoszenia kleju z jednej powierzchni na drugą. Znajduje szerokie zastosowanie w przemyśle odzieżowym do mocowania: haftowanych elementów odzieży (aplikacji), szablonów podczas krojenia lub rysowania. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW produkcji seryjnej jest niezbędny do ustalania elementów przed ostatecznym montażem. Jest nieoceniony dla artystów projektujących prace metodą patchworku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBardzo przydatny również w hafcie domowym i przemysłowym.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJeśli szukasz tymczasowego kleju w sprayu o mocniejszym efekcie klejenia, polecamy SPIRIT 5 PLUS.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Texi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55790703444343,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/5748\/0055\/files\/spirit-5-plus-adesivo-temporaneo-per-serigrafia-a-potenza-aumentata.jpg?v=1758042463"},{"product_id":"premium-stabilizers-starter-set-madeira-9449-12-x-tipi-di-stabilizzatori-di-vari","title":"ZESTAW STARTOWY STABILIZATORÓW PREMIUM MADEIRA 9449, 12 X RÓŻNE RODZAJE STABILIZATORÓW","description":"\u003ch4\u003eZestaw startowy stabilizatorów Madeira art.9449\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"IT\"\u003eZestaw startowy to idealny sposób na wypróbowanie 12 stabilizatorów Madeira\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"IT\"\u003eZawiera pokaźną próbkę każdego rodzaju\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"IT\"\u003eDołączona jest również kompletna i pouczająca instrukcja obsługi\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"IT\"\u003eCały świat stabilizatorów MADEIRA w jednym zestawie\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Madeira","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55790709244279,"sku":null,"price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/5748\/0055\/files\/8192QCCD4L-600x600.jpg?v=1758042669"},{"product_id":"stabilizzatore-madeira-avalon-ultra-grande","title":"Stabilizator Avalon Ultra duży 10 m","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eWodorozpuszczalna folia, przezroczysta, gładka, bardzo mocna, odpowiednia do wszystkich prac wymagających większej stabilności\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eRolka: 50 cm x 10 m\u003cbr\u003eKolor: przezroczysty.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvalon Ultra można stosować z tamborkiem lub bez.\u003c\/strong\u003e Avalon Ultra jest bardzo stabilna i można na niej intensywnie haftować bez ryzyka rozerwania. Odpowiednia do wszystkich prac wymagających większej stabilności.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOdpowiednia do:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDużych haftów bez tamborka\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eZłożonych haftów ręcznych lub komputerowych. Haftu ażurowego (richelieu).\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIdealna jako stabilizator wierzchni w technice haftu wielokolorowego (technika kanapkowa).\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gQKTtVgb8i0\" width=\"100%\" height=\"600\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja użycia AVALON ULTRA:\u003cbr\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUżywaj \u003cstrong\u003eAVALON ULTRA\u003c\/strong\u003e do prac wymagających większej stabilności. AVALON ULTRA można haftować z tamborkiem lub bez, dlatego AVALON ULTRA jest szczególnie odpowiednia do dużych lub małych haftów, które ze względu na swój rozmiar nie mieszczą się w tamborku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHaft maszynowy bez tamborka\u003c\/strong\u003e: odetnij AVALON ULTRA z rolki na pożądaną długość. Przymocuj folię i haftuj według uznania bez użycia tamborka. Podczas haftowania upewnij się, że ściegi są ze sobą połączone, aby haft nie rozpadł się po wypłukaniu folii. Po zakończeniu haftowania odetnij nadmiar folii AVALON ULTRA. Następnie rozpuść pozostałości folii w letniej wodzie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHaftowanie koronek\u003c\/strong\u003e: Zamocuj AVALON ULTRA (bez tkaniny) w tamborku lub haftuj bez tamborka, a następnie wykonaj na folii dowolną koronkę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eWskazówka\u003c\/strong\u003e: W ten sposób można również łączyć gotowe koronki z innymi kształtami i kolorami. W tym celu można wcześniej ostrożnie przymocować elementy do AVALON ULTRA za pomocą tymczasowego kleju w sprayu (MADEIRA MSA 1100). Po zakończeniu haftowania odetnij nadmiar folii AVALON ULTRA przy krawędziach i usuń pozostałości folii poprzez płukanie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eKolaż z tkanin\/nici\/włókien\u003c\/strong\u003e: umieść małe kawałki tkaniny i\/lub różne ścinki nici pomiędzy dwiema warstwami AVALON ULTRA. Wskazówka: ostrożnie spryskaj dolną warstwę AVALON ULTRA tymczasowym klejem w sprayu, aby warstwy się skleiły, a kawałki tkanin\/nici\/włókien nie przesuwały się. W razie potrzeby przymocuj warstwy kilkoma szpilkami. Następnie obszyj elementy ściegami, tak jak opisano powyżej. Rozpuść pozostałości folii w letniej wodzie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eWażne\u003c\/strong\u003e: AVALON ULTRA należy zawsze przechowywać w szczelnym opakowaniu. W ten sposób ochronisz folię przed zabrudzeniem, wilgocią i ciepłem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eInstrukcja użycia AVALON ULTRA:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eUżywaj AVALON ULTRA do prac wymagających większej stabilności. AVALON ULTRA można haftować z tamborkiem lub bez, dlatego AVALON ULTRA jest szczególnie odpowiednia do dużych lub małych haftów, które ze względu na swój rozmiar nie mieszczą się w tamborku.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHaft maszynowy\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e bez tamborka:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e odetnij AVALON ULTRA z rolki na pożądaną długość. Przymocuj folię i haftuj według uznania bez użycia tamborka. Podczas haftowania upewnij się, że ściegi są ze sobą połączone, aby haft nie rozpadł się po wypłukaniu folii. Po zakończeniu haftowania odetnij nadmiar folii AVALON ULTRA. Następnie rozpuść pozostałości folii w letniej wodzie.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHaftowanie koronek:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Zamocuj AVALON ULTRA (bez tkaniny) w tamborku lub haftuj bez tamborka, a następnie wykonaj na folii dowolną koronkę.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWskazówka:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e W ten sposób można również łączyć gotowe koronki z innymi kształtami i kolorami. W tym celu\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003emożna wcześniej ostrożnie przymocować elementy do AVALON ULTRA za pomocą tymczasowego kleju w sprayu (MADEIRA MSA 1100). Po zakończeniu haftowania odetnij nadmiar folii AVALON ULTRA przy krawędziach i usuń pozostałości folii poprzez płukanie.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKolaż z tkanin\/nici\/włókien:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e umieść małe kawałki tkaniny i\/lub różne ścinki nici pomiędzy dwiema warstwami AVALON ULTRA. Wskazówka: ostrożnie spryskaj dolną warstwę AVALON ULTRA tymczasowym klejem w sprayu, aby warstwy się skleiły, a kawałki tkanin\/nici\/włókien nie przesuwały się. W razie potrzeby przymocuj warstwy kilkoma szpilkami. Następnie obszyj elementy ściegami, tak jak opisano powyżej. Rozpuść pozostałości folii w letniej wodzie.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWażne:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e AVALON ULTRA należy zawsze przechowywać w szczelnym opakowaniu. W ten sposób ochronisz folię przed zabrudzeniem, wilgocią i ciepłem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bittarelli","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55790995210615,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/5748\/0055\/files\/41m3g0Lk6CL._AC_UF8941000_QL80.jpg?v=1758047302"},{"product_id":"stabilizzatore-avalon-ultra-grande-20mt","title":"Stabilizator Avalon Ultra duży 20m","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRozpuszczalna w wodzie folia, przezroczysta, gładka, bardzo mocna, odpowiednia do wszystkich prac wymagających większej stabilności\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eRolka: 50 cm x 20 m\u003cbr\u003eKolor: przezroczysty.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvalon Ultra można stosować z tamborkiem lub bez niego.\u003c\/strong\u003e Avalon Ultra jest bardzo stabilny i można go intensywnie haftować bez ryzyka rozerwania. Odpowiedni do wszystkich prac wymagających większej stabilności.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOdpowiedni do:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDużych haftów bez tamborka\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eZłożonych haftów wykonywanych metodą dowolną lub komputerową. Haftu ażurowego.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIdealny jako górny stabilizator w technice haftu wieloma kolorowymi nićmi (technika kanapkowa).\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003ciframe height=\"600\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gQKTtVgb8i0\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi AVALON ULTRA:\u003cbr\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUżywaj \u003cstrong\u003eAVALON ULTRA\u003c\/strong\u003e do prac wymagających większej stabilności. AVALON ULTRA można haftować z tamborkiem lub bez, dlatego AVALON ULTRA jest szczególnie odpowiedni do dużych lub małych haftów, które ze względu na swoje rozmiary nie mieszczą się w tamborku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHaft maszynowy bez tamborka\u003c\/strong\u003e: odetnij AVALON ULTRA z rolki na pożądaną długość. Zamocuj folię i haftuj według uznania bez użycia tamborka. Podczas haftowania upewnij się, że ściegi są ze sobą połączone, aby haft nie rozpadł się po wypłukaniu folii. Po zakończeniu haftowania odetnij nadmiar AVALON ULTRA. Następnie rozpuść pozostałości folii w letniej wodzie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHaftowanie koronek\u003c\/strong\u003e: Zamocuj AVALON ULTRA (bez tkaniny) w tamborku lub haftuj bez tamborka, a następnie wyhaftuj na folii wybraną koronkę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eWskazówka\u003c\/strong\u003e: W ten sposób można również aplikować gotowe koronki w połączeniu z innymi kształtami i kolorami. W tym celu, w razie potrzeby, przymocuj wcześniej ostrożnie elementy do AVALON ULTRA za pomocą tymczasowego kleju w sprayu (MADEIRA MSA 1100). Po zakończeniu haftowania odetnij nadmiar AVALON ULTRA blisko krawędzi i usuń pozostałości folii poprzez płukanie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eKolaż z tkanin\/nici\/włókien\u003c\/strong\u003e: umieść małe kawałki tkaniny i\/lub różne ścinki nici między dwiema warstwami AVALON ULTRA. Wskazówka: ostrożnie spryskaj dolną warstwę AVALON ULTRA tymczasowym klejem w sprayu, aby warstwy się skleiły, a kawałki tkanin\/nici\/włókien nie przesuwały się. Opcjonalnie dodatkowo przymocuj warstwy kilkoma szpilkami. Następnie wyhaftuj elementy splotem nici, zgodnie z opisem powyżej. Rozpuść pozostałości folii w letniej wodzie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eWażne\u003c\/strong\u003e: Przechowuj AVALON ULTRA zawsze w szczelnym opakowaniu. W ten sposób ochronisz folię przed zabrudzeniem, wilgocią i ciepłem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eInstrukcja obsługi AVALON ULTRA:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eUżywaj AVALON ULTRA do prac wymagających większej stabilności. AVALON ULTRA można haftować z tamborkiem lub bez, dlatego AVALON ULTRA jest szczególnie odpowiedni do dużych lub małych haftów, które ze względu na swoje rozmiary nie mieszczą się w tamborku.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHaft maszynowy\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebez tamborka:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e odetnij AVALON ULTRA z rolki na pożądaną długość. Zamocuj folię i haftuj według uznania bez użycia tamborka. Podczas haftowania upewnij się, że ściegi są ze sobą połączone, aby haft nie rozpadł się po wypłukaniu folii. Po zakończeniu haftowania odetnij nadmiar AVALON ULTRA. Następnie rozpuść pozostałości folii w letniej wodzie.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHaftowanie koronek:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Zamocuj AVALON ULTRA (bez tkaniny) w tamborku lub haftuj bez tamborka, a następnie wyhaftuj na folii wybraną koronkę.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWskazówka:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e W ten sposób można również aplikować gotowe koronki w połączeniu z innymi kształtami i kolorami. W tym celu\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ew razie potrzeby przymocuj wcześniej ostrożnie elementy do AVALON ULTRA za pomocą tymczasowego kleju w sprayu (MADEIRA MSA 1100). Po zakończeniu haftowania odetnij nadmiar AVALON ULTRA blisko krawędzi i usuń pozostałości folii poprzez płukanie.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKolaż z tkanin\/nici\/włókien:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e umieść małe kawałki tkaniny i\/lub różne ścinki nici między dwiema warstwami AVALON ULTRA. Wskazówka: ostrożnie spryskaj dolną warstwę AVALON ULTRA tymczasowym klejem w sprayu, aby warstwy się skleiły, a kawałki tkanin\/nici\/włókien nie przesuwały się. Opcjonalnie dodatkowo przymocuj warstwy kilkoma szpilkami. Następnie wyhaftuj elementy splotem nici, zgodnie z opisem powyżej. Rozpuść pozostałości folii w letniej wodzie.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWażne:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Przechowuj AVALON ULTRA zawsze w szczelnym opakowaniu. W ten sposób ochronisz folię przed zabrudzeniem, wilgocią i ciepłem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bittarelli","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55791023161719,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/5748\/0055\/files\/41m3g0Lk6CL._AC_UF8941000_QL80.jpg?v=1758047302"},{"product_id":"stabilizzatore-madeira-cotton-soft-grande-28gr-20mt","title":"Stabilizator Cotton Soft duży 28g 20m","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePapier bawełniany, stabilizator hafciarski do wyrywania, uniwersalny, miękki i lekki\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003eRolka: 60cm x 20m, 28g\u003cbr\u003eKolor: biały\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eBiały Cotton Soft zapobiega odkształcaniu się tkaniny podczas haftowania.\u003c\/strong\u003e Cotton Soft jest wykonany z bawełny i nie zawiera części syntetycznych. Jest miękki i przyjemny dla skóry, dlatego jest szczególnie polecany do odzieży niemowlęcej i dziecięcej. Nadaje się do: ° haftu maszynowego ° aplikacji maszynowych ° dziurek na guziki ° haftów dekoracyjnych ściegami ozdobnymi ° przenoszenia wzorów patchworkowych.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sJYgJEjG4TE\" width=\"100%\" height=\"600\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eInstrukcja użycia białego COTTON SOFT:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCOTTON SOFT to miękki stabilizator, który można stosować uniwersalnie, zwłaszcza w pracach wymagających większej stabilności. COTTON SOFT można stosować również w kilku warstwach.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHaft maszynowy: COTTON SOFT usztywnia tkaninę i zapobiega jej odkształcaniu się podczas haftowania. Odciąć żądaną długość COTTON SOFT z rolki i podłożyć pod tkaninę przeznaczoną do haftowania. Zamocować obie warstwy w tamborku – tkanina musi znajdować się na górze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePo zakończeniu haftowania ostrożnie oderwać nadmiar stabilizatora.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAplikacja maszynowa: podłożyć COTTON SOFT pod tkaninę, na której ma zostać wykonana aplikacja. Po zakończeniu aplikacji ostrożnie oderwać nadmiar stabilizatora.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePaper-piecing: Narysować wzór ołówkiem na COTTON SOFT. Po zszyciu kawałków tkaniny ostrożnie oderwać nadmiar stabilizatora.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWskazówka: COTTON SOFT należy zawsze przechowywać w szczelnym opakowaniu. W ten sposób ochronisz stabilizator przed zabrudzeniem, wilgocią i ciepłem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bittarelli","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55791024439671,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/5748\/0055\/files\/41m3g0Lk6CL._AC_UF8941000_QL80.jpg?v=1758047302"},{"product_id":"stabilizzatore-madeira-cotton-soft-grande-40gr-10mt","title":"Stabilizator Cotton Soft duży 40g 10m","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBawełna, stabilizator do wyrywania do haftu, uniwersalny, miękki i lekki\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003eRolka : 60cm x 10mb gramatura 40\u003cbr\u003eKolor : Biały\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCotton Soft biały zapobiega deformacji tkaniny podczas haftowania.\u003c\/strong\u003e Cotton Soft wykonany jest z bawełny i nie zawiera części syntetycznych. Jest miękki i przyjemny dla skóry, dlatego jest szczególnie polecany do odzieży niemowlęcej i dziecięcej. Odpowiedni do : ° Haftu maszynowego ° Aplikacji maszynowych ° Dziurek do guzików ° Haftów dekoracyjnych ściegami ozdobnymi ° Przenoszenia wzorów patchworkowych.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sJYgJEjG4TE\" width=\"100%\" height=\"600\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eInstrukcja użycia COTTON SOFT biały:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCOTTON SOFT to miękki stabilizator, który można stosować uniwersalnie, szczególnie do prac wymagających większej stabilności. Można stosować również kilka warstw COTTON SOFT.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHaft maszynowy: COTTON SOFT usztywnia tkaninę i zapobiega jej deformacji podczas haftowania. Utnij COTTON SOFT z rolki na pożądaną długość i podłóż pod tkaninę, która ma być haftowana. Zamocuj obie warstwy w tamborku – tkanina musi znajdować się na górze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePo zakończeniu haftowania ostrożnie oderwij nadmiar stabilizatora.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAplikacja maszynowa: podłóż COTTON SOFT pod tkaninę, na której ma zostać wykonana aplikacja. Po zakończeniu aplikacji ostrożnie oderwij nadmiar stabilizatora.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePaper-piecing: Narysuj wzór ołówkiem na COTTON SOFT. Po zszyciu kawałków tkaniny ostrożnie oderwij nadmiar stabilizatora.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWskazówka: Przechowuj COTTON SOFT zawsze w szczelnym opakowaniu ochronnym. W ten sposób ochronisz swój stabilizator przed zabrudzeniami, wilgocią i wysoką temperaturą.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bittarelli","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55791068217719,"sku":null,"price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/5748\/0055\/files\/41m3g0Lk6CL._AC_UF8941000_QL80.jpg?v=1758047302"},{"product_id":"stabilizzatore-madeira-cotton-soft-grande-40gr-20mt","title":"Stabilizator Cotton Soft duży 40g 20m","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBawełna, stabilizator do wyrywania do haftu, uniwersalny, miękki i lekki\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003eRolka: 60cm x 20mb, gramatura 40g\u003cbr\u003eKolor: Biały\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCotton Soft biały zapobiega odkształcaniu się tkaniny podczas haftowania.\u003c\/strong\u003e Cotton Soft wykonany jest z bawełny i nie zawiera części syntetycznych. Jest miękki i przyjemny dla skóry, dlatego jest szczególnie polecany do odzieży niemowlęcej i dziecięcej. Odpowiedni do: ° Haftu maszynowego ° Aplikacji maszynowych ° Dziurek do guzików ° Haftów dekoracyjnych ściegami ozdobnymi ° Przenoszenia wzorów patchworkowych.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003ciframe height=\"600\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sJYgJEjG4TE\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eInstrukcja użycia COTTON SOFT biały:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCOTTON SOFT to miękki stabilizator, który można stosować uniwersalnie, zwłaszcza do prac wymagających większej stabilności. COTTON SOFT można stosować również w kilku warstwach.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHaft maszynowy: COTTON SOFT usztywnia tkaninę i zapobiega jej deformacji podczas haftowania. Odciąć COTTON SOFT z rolki na pożądaną długość i podłożyć pod haftowaną tkaninę. Oba elementy zamocować w tamborku – tkanina musi znajdować się na górze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePo zakończeniu haftowania ostrożnie oderwać nadmiar stabilizatora.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAplikacje maszynowe: podłożyć COTTON SOFT pod tkaninę, na której ma zostać wykonana aplikacja. Po wykonaniu aplikacji ostrożnie oderwać nadmiar stabilizatora.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePaper-piecing: Narysować wzór ołówkiem na COTTON SOFT. Po zszyciu kawałków tkaniny ostrożnie oderwać nadmiar stabilizatora.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWskazówka: COTTON SOFT należy zawsze przechowywać w szczelnym opakowaniu. W ten sposób ochronisz stabilizator przed brudem, wilgocią i ciepłem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bittarelli","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55791079752055,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/5748\/0055\/files\/41m3g0Lk6CL._AC_UF8941000_QL80.jpg?v=1758047302"},{"product_id":"stabilizzatore-cotton-stable-tear-away-termoadesivo-grande-10mt","title":"Stabilizator Cotton Stable Tear Away termoprzylepny duży 10 m","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePapier bawełniany, stabilizator termoprzylepny do haftu, uniwersalny, miękki i lekki\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003eRolka : 60cm x 10mb, gramatura 50g\u003cbr\u003eKolor : Biały\u003cbr\u003e \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\n\u003cbr\u003eStabilizator termoprzylepny, wyrywany.\u003cbr\u003eTkanina ustabilizowana w ten sposób może być haftowana bez ryzyka przesuwania się.\u003cbr\u003eIdealny do tkanin rozciągliwych, takich jak koszulki T-shirt, dżersej i materiały elastyczne. \u003cstrong\u003eInstrukcja użytkowania COTTON STABLE:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCOTTON STABLE\u003c\/strong\u003e posiada z jednej strony powłokę, która pod wpływem ciepła wykazuje właściwości klejące. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHaft maszynowy:\u003c\/strong\u003e COTTON STABLE zapewnia stabilność elastycznym tkaninom podczas haftowania. Odciąć potrzebną długość COTTON STABLE z rolki. Umieścić stabilizator warstwą klejącą do dołu na lewej stronie tkaniny. Przyprasować stabilizator do tkaniny żelazkiem; temperaturę żelazka należy dostosować do tkaniny, jednak nie powinna być zbyt wysoka. Czas prasowania zależy od rodzaju tkaniny, efekt klejenia pojawia się po około 5–20 sekundach. Umieścić tkaninę wraz ze stabilizatorem w tamborku – tkanina musi znajdować się na wierzchu. Po zakończeniu haftowania ostrożnie oderwać nadmiar stabilizatora. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAplikacje maszynowe:\u003c\/strong\u003e COTTON STABLE usztywnia tkaninę i poprawia jej transport, dzięki czemu aplikacja\u003cbr\u003estaje się bardziej równomierna. Przyprasować COTTON STABLE do tylnej strony tkaniny, na której ma zostać wykonana aplikacja, postępując zgodnie z powyższym opisem. Po zakończeniu pracy ostrożnie oderwać nadmiar stabilizatora.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDruk komputerowy:\u003c\/strong\u003e jasne tkaniny można drukować za pomocą drukarki atramentowej tak jak papier, używając COTTON STABLE. W tym celu należy najpierw przyciąć COTTON STABLE i tkaninę do formatu A4. Następnie przyprasować COTTON STABLE do tylnej strony tkaniny, postępując zgodnie z powyższym opisem. Po wydrukowaniu odkleić COTTON STABLE od tkaniny.\u003cbr\u003eUwaga! Nadruk na tkaninie nie jest odporny na pranie. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDziurki:\u003c\/strong\u003e przy użyciu COTTON STABLE można bez problemu obszywać dziurki na elastycznych tkaninach. Przyprasować COTTON STABLE do tkaniny zgodnie z powyższym opisem, wykonać dziurki, a następnie ostrożnie oderwać nadmiar stabilizatora.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWskazówka:\u003c\/strong\u003e przechowywać COTTON STABLE zawsze w szczelnie zamkniętym opakowaniu. W ten sposób chronisz stabilizator przed zabrudzeniami i wilgocią.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bittarelli","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55791084437879,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/5748\/0055\/files\/41m3g0Lk6CL._AC_UF8941000_QL80.jpg?v=1758047302"},{"product_id":"stablizzatore-grande-avalon-film-idrosolubile-grande-10mt","title":"Duży stabilizator Avalon Film rozpuszczalny w wodzie, 10 m","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRozpuszczalna w wodzie, przezroczysta, szorstka folia, idealna do haftu na tkaninach frotte\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eRolka: 60 cm x 10 m\u003cbr\u003eKolor przezroczysty.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvalon Film\u003c\/strong\u003e zapobiega zapadaniu się ściegów i stabilizuje hafty maszynowe na cienkich i przezroczystych tkaninach. Avalon Film pełni również funkcję stabilizatora podczas szycia delikatnych tkanin jedwabnych, ponieważ folia zapobiega przesuwaniu się materiału.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIdealny do:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTkanin frotte, aksamitu, dzianin\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eJedwabiu, organzy, tiulu\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDziurek na guziki na cienkich tkaninach\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePrzenoszenia wzorów patchworkowych\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gQKTtVgb8i0\" width=\"100%\" height=\"600\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja użycia AVALON FILM:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHaftowanie na tkaninach frotte, np. ręcznikach: Uciąć folię \u003cstrong\u003eAVALON FILM\u003c\/strong\u003e z rolki na pożądaną długość i położyć ją na przedniej stronie ręcznika. Zamocować oba elementy w tamborku. Po wyhaftowaniu oderwać wystające brzegi \u003cstrong\u003eFOLII AVALON\u003c\/strong\u003e wzdłuż haftu – następnie zanurzyć haft w letniej wodzie, aby całkowicie rozpuścić pozostałości folii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHaft maszynowy\u003c\/strong\u003e: Jeśli do ustabilizowania tkaniny konieczny jest stabilizator, należy zamocować go w tamborku, w przeciwnym razie postępować zgodnie z powyższym opisem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSzycie delikatnych tkanin\u003c\/strong\u003e: AVALON FILM jest idealnym stabilizatorem podczas szycia delikatnych tkanin, takich jak jedwab i organza, ponieważ AVALON FILM zapobiega przesuwaniu się materiału. Należy umieścić tkaninę między dwiema warstwami folii AVALON FILM i szyć jak zwykle. Po zakończeniu szycia ostrożnie oderwać wystającą folię i usunąć ewentualne pozostałości za pomocą wody (wilgotny ręcznik lub patyczek higieniczny).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDziurki na guziki na lekkich tkaninach\u003c\/strong\u003e: umieścić tkaninę między dwiema warstwami AVALON FILM i wykonać dziurkę. Następnie ostrożnie oderwać wystającą folię, a ewentualne pozostałości usunąć w sposób opisany powyżej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQuilt\u003c\/strong\u003e: przenieść wzór do pikowania na folię AVALON FILM za pomocą rozpuszczalnego w wodzie pisaka lub MADEIRA MAGIC PEN. Po zakończeniu pikowania ostrożnie oderwać folię i rozpuścić jej ewentualne pozostałości w wodzie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eWażne\u003c\/strong\u003e: Przechowywać AVALON FILM zawsze w szczelnym opakowaniu. W ten sposób ochronisz folię przed zabrudzeniem, wilgocią i wysoką temperaturą.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bittarelli","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55791090205047,"sku":null,"price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/5748\/0055\/files\/41m3g0Lk6CL._AC_UF8941000_QL80.jpg?v=1758047302"},{"product_id":"stablizzatore-grande-avalon-film-idrosolubile-grande-20mt","title":"Duży stabilizator do haftu Avalon, folia rozpuszczalna w wodzie, duża rolka 20 m","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eWodorozpuszczalna folia, przezroczysta, szorstka, idealna do haftu na tkaninach frotte\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eRolka: 60 cm x 20 m\u003cbr\u003eKolor przezroczysty.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvalon Film\u003c\/strong\u003e zapobiega zapadaniu się ściegów i stabilizuje hafty maszynowe na cienkich i przezroczystych materiałach. Avalon Film pełni również funkcję stabilizatora przy szyciu delikatnych tkanin jedwabnych, ponieważ folia zapobiega przesuwaniu się materiału.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIdealna do:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTkaniny frotte, aksamit, dzianiny\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eJedwab, organza, tiul\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDziurki na guziki na cienkich tkaninach\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePrzenoszenie wzorów patchworkowych\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003ciframe height=\"600\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gQKTtVgb8i0\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja użycia AVALON FILM:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHaftowanie na tkaninach frotte, np. ręcznikach: Odciąć folię \u003cstrong\u003eAVALON FILM\u003c\/strong\u003e z rolki na odpowiednią długość i położyć na przedniej stronie ręcznika. Umieścić oba elementy w tamborku, skierowane do góry. Po wyhaftowaniu oderwać wystające brzegi \u003cstrong\u003eFOLII AVALON\u003c\/strong\u003e wzdłuż haftu – następnie zanurzyć haft w letniej wodzie, aby całkowicie rozpuścić\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003enadmiar folii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHaft maszynowy\u003c\/strong\u003e: Jeśli do ustabilizowania tkaniny konieczne jest użycie stabilizatora, należy go zamocować w tamborku, w przeciwnym razie postępować zgodnie z powyższym opisem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSzycie delikatnych tkanin\u003c\/strong\u003e: AVALON FILM to idealny stabilizator przy szyciu cienkich tkanin, takich jak jedwab i organza, ponieważ AVALON FILM zapobiega przesuwaniu się materiału. Należy ułożyć tkaniny między dwiema warstwami folii AVALON FILM i szyć jak zwykle. Po zakończeniu szycia ostrożnie oderwać wystającą folię i usunąć ewentualne pozostałości za pomocą wody (wilgotny ręcznik lub patyczek kosmetyczny).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDziurki na guziki na cienkich tkaninach\u003c\/strong\u003e: umieścić tkaninę między dwiema warstwami AVALON FILM i przeszyć dziurkę. Następnie ostrożnie oderwać wystającą folię i usunąć ewentualne pozostałości, jak opisano powyżej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQuilting\u003c\/strong\u003e: przenieść wzór do pikowania na folię AVALON FILM za pomocą pisaka wodozmywalnego lub MADEIRA MAGIC PEN. Po wykonaniu pikowania ostrożnie oderwać folię i rozpuścić jej ewentualne pozostałości w wodzie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eWażne\u003c\/strong\u003e: AVALON FILM należy zawsze przechowywać w szczelnym opakowaniu. W ten sposób ochronisz folię przed brudem, wilgocią i ciepłem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bittarelli","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55791093907831,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/5748\/0055\/files\/41m3g0Lk6CL._AC_UF8941000_QL80.jpg?v=1758047302"},{"product_id":"stablizzatore-grande-avalon-plus-idrosolubile-10mt","title":"Stabilizator rozpuszczalny w wodzie Avalon Plus duży 10 m","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eWodorozpuszczalna folia, mocna, odpowiednia do stabilizacji haftu maszynowego na delikatnych tkaninach\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eRolka: 60 cm x 10 m\u003cbr\u003eKolor: biały\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eAvalon Plus to wodorozpuszczalny stabilizator, odpowiedni do stabilizacji haftu maszynowego na delikatnych tkaninach.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIdealny do: \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHaftu maszynowego, haftu swobodnego\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHaftów o dużej gęstości ściegów\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHaftu maszynowego na cienkich tkaninach, takich jak jedwab, organza, tiul\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHaftowania koronek\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHaftowania monogramów\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCerowania\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHaftów kolorowymi nićmi \/ efektów 3D\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePatchworku\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eQuiltingu\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gQKTtVgb8i0\" width=\"100%\" height=\"600\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja użycia AVALON PLUS:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAVALON PLUS\u003c\/strong\u003e to bardzo wytrzymała i wodorozpuszczalna folia, którą można umieścić pod lub nad tkaniną jako wzmocnienie. AVALON PLUS można haftować również bez użycia tkaniny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSwobodny haft maszynowy\u003c\/strong\u003e: Zamocuj jedną lub dwie warstwy AVALON PLUS w tamborku i narysuj wybrany wzór za pomocą pisaka znikającego (np. MADEIRA MAGIC PEN, art. 9470) bezpośrednio na folii AVALON PLUS. Następnie wyhaftuj najpierw kontur wzoru dwukrotnie metodą swobodną. Potem wyhaftuj motyw za pomocą gęstego ściegu lub małych ruchów okrężnych; ściegi muszą się ze sobą łączyć, aby motyw nie rozpadł się po wypłukaniu stabilizatora. Teraz wyhaftuj wzór według uznania ściegiem prostym lub zygzakiem. Po zakończeniu pracy wyjmij AVALON PLUS z haftem z tamborka. Odetnij nadmiar stabilizatora, a resztki usuń za pomocą wody. Połóż haft między dwiema warstwami tkaniny i wyprasuj na sucho.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHaft na lekkich tkaninach i frotte\u003c\/strong\u003e: umieść tkaninę między dwiema warstwami AVALON PLUS (kolaż tkanin\/nici\/włókien) i zepnij wszystkie 3 warstwy razem w tamborku. Po wyhaftowaniu odetnij nadmiar stabilizatora i usuń resztki za pomocą\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ewody.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHaft Richelieu\u003c\/strong\u003e: połóż tkaninę na jednej warstwie AVALON PLUS i przymocuj, obszywając zaznaczone otwory kilkoma ściegami prostymi. Wyciąć nożyczkami do haftu tkaninę wewnątrz otworów, uważając, aby nie przeciąć stabilizatora. Następnie obszyj krawędzie haftu ściegiem zygzakowatym. Na koniec wypłucz AVALON PLUS.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eWażne\u003c\/strong\u003e: Przechowuj AVALON PLUS zawsze w szczelnym opakowaniu. W ten sposób ochronisz folię przed brudem, wilgocią i wysoką temperaturą.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bittarelli","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55791099117943,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/5748\/0055\/files\/41m3g0Lk6CL._AC_UF8941000_QL80.jpg?v=1758047302"}],"url":"https:\/\/bittarelli.com\/pl\/collections\/stabilizzatore.oembed","provider":"Bittarelli","version":"1.0","type":"link"}